Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
salamat kasi nakilala kita
thank you for meeting me
Last Update: 2020-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming salamat
Last Update: 2024-01-04
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference:
salamat dahil nakilala kita
thank you because i met you
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa diyos nakilala kita
baby thank you and i met you
Last Update: 2020-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming salamat at mahal kita.
thank you very much and i love you.
Last Update: 2018-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa diyos at nakilala kita
hopefully we will meet in person someday
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
maraming maraming salamat
we love you forever..
Last Update: 2022-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakilala kita
i do not regret it
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat at nakilala kita kahit sa facebook
thank you and i met you for a moment
Last Update: 2021-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nung nakilala kita
iningkanto ako nung na kilala kita
Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat nakilala ka namin ate
thank you i met you
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil nakilala kita
because i met you
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buti nalang nakilala kita
i will not regret that we met
Last Update: 2022-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maganda ako na nakilala kita
nice
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako dahil nakilala kita
i'm happy because i met you
Last Update: 2022-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nagsisisi na nakilala kita
hindi ako nagsisisi na nakilala ka
Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming salamat kasi nakilala kita sir.nag tiwala ako naging concern ako naging mabuti ako .naging totoo ako pero baket sir ?baket nagsinungaling ka saakin sir?
thank you so much because i met you sir. i trusted you, i became concerned, i became good. i became true, but why sir? why did you lie to me sir?
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: