Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maraming salamat sa pagpapahalaga mo sa akin
thank you much appreciated
Last Update: 2022-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming salamat sa pagligtas mo sa akin.
thank you so much for coming to rescue me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming salamat sa pagdala mo sa akin dito
Last Update: 2023-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming salamat sa mangabumati sa akin
many thanks for greeting my birthday
Last Update: 2019-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming salamat sa pagpapahalaga sa akin
Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming salamat sa lahat ng tulong mo sa akin
Last Update: 2020-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma'am maraming salamat po sa ibinigay mo sa akin
salamat sa opportunity na mabigyan siya ng wheel chair
Last Update: 2020-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming salamat sa iyong paghanga sa akin
salamat kaayo sa imong pagdayeg kanako
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pagmamahal mo sa akin
thank you for loving me
Last Update: 2020-08-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
maraming salamat sa lahat ng tumulong sa akin
salamat sa lahat ng tumulong na mabuo
Last Update: 2023-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming salamat sa inyo,
thank you very much,
Last Update: 2022-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming salamat sa ilocano
maraming salamat in ilocano
Last Update: 2024-03-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
maraming salamat sa mga taong tumulong sa akin mabuo itong project
many thanks to the people who helped me
Last Update: 2021-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming salamat sa panonood!!
Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinabi mo sa akin chat ka niya
they told me
Last Update: 2020-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming salamat sa mabuting pagtanggap nyo sa akin mamimiss ko kayo
be careful always there
Last Update: 2020-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tandaan mo ang sinabi mo sa akin
always remember what i told you
Last Update: 2021-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko totoo sinabi mo sa akin
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi mo alam sinabi mo sa akin
why you don't know
Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
kung sinabi mo sa akin, hindi ako nagtatanong
mahalo kita
Last Update: 2021-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: