Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yeah tama lahat ng sinabi mo
tama ang lahat ng sinasabi mo
Last Update: 2023-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
lahat ng sinabi mo
lagar na sinabu no
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
salamat sa lahat ng sinabi mo
sa lahat ng sinabi mo
Last Update: 2023-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
sang-ayon ako sa lahat ng sinabi mo.
i agree with everything you've said.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
kainin mo lahat ng sinabi mo
kainin nya
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming salamat sa lahat ng tulong mo sa akin
Last Update: 2020-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming salamat sa lahat ng bumati
thank you so much everyone for all the greetings
Last Update: 2022-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panindigan lahat ng sinabi
panindigan
Last Update: 2018-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta lahat ng sinabi ko sundin mo
Last Update: 2023-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng sinabi sa meeting
everything you told me
Last Update: 2023-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa lahat ng sinabi ko sana may naintindihan ka
lahat ng sinabi niya sa sulat ay magaganda
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gaya ng sinabi mo
like what you've always said
Last Update: 2019-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng sinabi niya, ginagawa niya
everything he said
Last Update: 2020-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iyan ang pinakamaganda sa lahat nang sinabi mo sa akin.
that is the sweetest thing i think you've ever said to me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming salamat sa lahat ng nag order ng sabon
thank you so much to everyone who ordered
Last Update: 2020-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa lahat ng sinabi mo kahit masasakit at nasasaktan mo na ako
thank you for everything you said
Last Update: 2023-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sakit ng sinabi mo
can you listen me once
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming salamat sa lahat ng bumati sa asking kaarawan salamat
thank you so much to all who greeted me
Last Update: 2022-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming salamat rin sa aking dalawang hipag sa lahat ng suporta
maraming salamat sa lahat pamilya at kaibigan na bumati sa kaarawan ng aking anak
Last Update: 2019-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming salamat sa lahat ng bayaning humaharap ngayong panahon ng pandemiya
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: