Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kahit na maraming taon na ang lumipas
kahit na maraming taon na ang lumipas
Last Update: 2023-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2 taon na ang lumipas
after two years
Last Update: 2020-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang taon na ang lumipas
a few years later
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
labing isang taon na ang lumipas
eleven years had passed by
Last Update: 2019-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa pang taon ang lumipas
another year has passed
Last Update: 2024-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nangyari ito maraming taon na ang nakakalipas
you are wonderful
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming taon pa ang ipagdiriwang
more years to celebrate together
Last Update: 2022-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na maraming taon na ang naka lipas
Last Update: 2024-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang buwan na ang lumipas
a few months later has not changed
Last Update: 2020-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang buwan at taon ang lumipas
in days gone by
Last Update: 2019-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
limang taon na ang lumipas nang huli kitang makita.
it's been five years since i last saw you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pitong taon na ang lumipas mula nang una tayong magkita
it's been a 7 years
Last Update: 2023-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
araw at gabi ang lumipas
i'm just thinking of you
Last Update: 2020-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang taon na rin ang lumipas ng umalis ako sa teatro
umalis ako sa teatro
Last Update: 2019-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang sandali ang lumipas
after a few minutes later
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dalawang taon na ang nakalipas.
eng
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
25,000 taon na ang nakakaraan.
25.000 years ago.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga isang taon na ang nakalilipas
super loved
Last Update: 2020-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
limang daang taon na ang nakalilipas
because five hundred years ago
Last Update: 2020-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawa'y bumilang pa ng maraming taon
may it count more
Last Update: 2020-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: