Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gusto ko iparamdam sa kanila
i want to show you how to love
Last Update: 2021-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang sa akin
i just wish you were mine
Last Update: 2018-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko na lang lumayo
i just want to get away
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko tumulong sa kanila mga pamilya ko
i want to help them my families
Last Update: 2024-03-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mas gusto ko na tawagan mo ako
but i prefer that you call me
Last Update: 2020-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko na siya
i love him
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipinagdarasal ko na lang na panginoon na bahala sa kanila
Last Update: 2020-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero mas gusto ko manatli sa kanya
but i prefer you to finger me
Last Update: 2023-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko na humiwalay
il
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
minsan gusto ko na lang maging seashell
minsan gusto ko ng magbigti
Last Update: 2023-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dinadaan ko na lang sa kain
i will just ignore them
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko tumulong sa kanila at i share ang biyayang natatanggap po
i want to help them my family
Last Update: 2020-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko na lang maglaho, ang sakit nang maglaho
Last Update: 2023-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang ang gusto ko na makausap
you are the only one who wants to talk
Last Update: 2021-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kukunin ko na lang sa walet ko.
i'll just get it from my wallet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko pong pag pumunta ako sa clicisang lakad na lang.
just a walk
Last Update: 2021-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ay binaon ko na lang sa limot
everything i just swallowed in oblivion
Last Update: 2020-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko na lang maging bato para maging matigas at manhid sa bawat negatibong sitwasyon
i just want to be rock hard and numb in every negative situation
Last Update: 2022-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawi na lang sa sunod
Last Update: 2024-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umaasa na lang sa teknolohiya
umaasa na lang sa teknolohiya
Last Update: 2024-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: