Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gusto kong matulog.
i want to sleep.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi gusto kong matulog
no, i want to sleep
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong matulog kasama ka
gosto kung matulog kasama ka
Last Update: 2024-05-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
gusto kong
kind of creeped me out
Last Update: 2024-02-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mas gusto kong umibig sayo
i want to fall in love with you more
Last Update: 2021-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas gusto kong manatili dito.
i'd rather stay.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong maki
how to get to be friendly with you
Last Update: 2022-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong matulog pero hindi ako makatulog
tulong
Last Update: 2020-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong matulog ulit di ako masyadong nkatulog
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong kainin
i want to eat you
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
gusto kong matulog pero hindi parin ako inaantok
i want to sleep but i'm not sleepy anymore
Last Update: 2018-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas gusto kong ligawan ang sarili ko
date with myself
Last Update: 2020-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas gusto kong sarilinin na lng ang dahilan
i prefer to keep the problem to myself
Last Update: 2021-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas gusto kong madiskobre ang aking mga talento
i focus more on my own abilities
Last Update: 2023-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas gusto kong mag - isa o sa isang koponan
i prefer to be alone or on a team
Last Update: 2022-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kilangan kong matulog ng maaga
go to bed early
Last Update: 2024-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madalas mas gusto kong ngumit nalang kaysa magsalita
it's always better to smile than to speak
Last Update: 2019-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong uri ng mga kaibigan ang mas gusto kong panatilihin?
what kind of friends do i prefer to keep?
Last Update: 2022-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pipilitin kong matulog ng maaga para magising ako ng maaga
pipilitin kong matulogng maaga
Last Update: 2020-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: