Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aning gusto mo sakin
what you don't like about me
Last Update: 2022-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mo siya?
don't hurt him
Last Update: 2022-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yan lang ba gusto mo sakin
yan lang ba gusto mo
Last Update: 2023-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mo sakin? edi akin kana
i just want you
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas inuuna mo pa sila kesa sakin
you put them before me
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alin ang mas gusto mo
which one do you prefer
Last Update: 2023-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mo ba sumama sakin mag mall
Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mo na makipag break sakin?
gusto mo na bang makipag hiwalay sakin?
Last Update: 2021-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas matanda ka kesa sakin
english
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit gustong gusto mo siya
Last Update: 2024-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas mahalaga ung kaibigan kesa sakin
imagination is more important than knowledge
Last Update: 2017-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas importante pa ba yan kesa sakin
it's more important to me
Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong mas gusto mo math or science
what do you prefer math or science
Last Update: 2021-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marami pa namang babae jan na mas magugustuhan mo kesa sakin
there are so many other things that you'll love more about
Last Update: 2019-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mong sabihin sa akin, gusto mo siya
please don't tell nobody
Last Update: 2021-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas madali siya kesa sa iba
english
Last Update: 2021-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patawad mahal kita pero mas gusto mo pa saiba
i'm sorry i love you but you prefer saiba
Last Update: 2020-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
txt mo siya
kuya yung.cell ko.naiwan.ko.dyan.pakibalik naman.plss.
Last Update: 2022-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
talikdan mo siya
waive him
Last Update: 2018-05-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hindi na kita mahal mas mahal ko siya kesa sayo
may nag mahal sa akin arabo
Last Update: 2022-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: