Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lalong lumala ang ubo ko
Last Update: 2023-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
lalong lumala
worsened
Last Update: 2022-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka lalong lumala ang sitwasyon
the situation worsened
Last Update: 2022-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay mas lalong
even more so
Last Update: 2020-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas lalong lumalalim ang pagmamahal ko
mas lalong lumalim ang pagmamahal ko
Last Update: 2023-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas lalong bumagal
slower
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas lalong lumalalim pag mamahal ko sayo
my love for you grow
Last Update: 2015-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ayaw mo sakin mas lalong ayaw ko sayo
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil mas lalong nagugustuhan kita
habang nakikilala kita. mas nagugustuhan kita
Last Update: 2023-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas lalong babango ang buhok mo
you look even better with your hair
Last Update: 2020-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang air pollution ay mas lalong lalala
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas lalong sumikat at gumanda ang lasa.
the more its shine tastes better
Last Update: 2023-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
imbis na sumuko mas lalong nag pursigi
go through hardship
Last Update: 2020-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ngayon mas lalong dumami ang mga mahihirap
mas lalong dumami ang mahihirap
Last Update: 2021-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana mas lalong makilala pa natin ang isa't isa
mas lalong makilala
Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron pa akong puwang para mas lalong maging masaya.
i still have some hope
Last Update: 2020-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa aming inspeksyon nakita namin na mas lalong lumalaki ang butas
mas lalong lumalaki
Last Update: 2023-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ang mga kalamidad na tumatama dito at mas lalong hindi ikaw ang kalaban
pusa
Last Update: 2020-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko magiging madali para sa akin ngunit habang tumatagal ay mas lalong humihirap
Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas lalong mag eenjoy ang mga customer lalo na kung makakahigop agad sila ng sabaw habang inaantay yung order para yung sobrang gutom na mapapainitan muna ang sikmura
customers will enjoy it more especially if they can immediately absorb the broth while anticipating the order for the extra gustom that will warm the stomach first
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: