Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lamang ang may alam
they are more than me
Last Update: 2020-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas lamang
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laging lamang pag may alam
there is only one who knows more
Last Update: 2024-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iba ang may alam
others know
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
yun lamang ang alam kong nangyari
that's all i know
Last Update: 2019-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ligtas ang may alam
it is safe to know
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
at sino ang may alam?
who knows kids better
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
may alam
may alam
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
mas may alam ka pa sakin
Last Update: 2024-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas lamang ito sa laro lang.
it's more than just a game its a vehicle
Last Update: 2020-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may alam ba
english
Last Update: 2021-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sila lang ang may alam sa gagawin
do they know anything
Last Update: 2022-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may alam ka ba
may alam ba
Last Update: 2021-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako lang ang may alam na gamitin yan.
it's of no use to anyone but me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ang mas lamang sa laban na ito
mas lamang ako sakanya
Last Update: 2020-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may alam ka, ano?
you know something, don't you?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may alam sa batas
with good intentions
Last Update: 2020-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay mas lamang sa kanya ng ganda
i was more just him
Last Update: 2021-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iba parin pag may alam
still others kno
Last Update: 2020-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay may alam sa computer
i know computers
Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: