Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mas mabuti ng manahimik nalang kaysa umasa
Last Update: 2024-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
mas mabuti pang masaktan kaysa umasa sa wala
it is better to hurt one than many
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas mabuti kaysa dati
better than before
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas mabuti kaysa sa akin
mcdo is much better than jollibee
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas mabuti ng mag-isa kaysa balewalain.
better single than taken for granted
Last Update: 2024-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang katahimikan ay mas mabuti kaysa
silence is often better than explaining
Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas mabuti ng manahimik nalang kaysa makipag talo
it's better to keep quiet than to lo
Last Update: 2024-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas mabuti ang pagsunod kaysa sakripisyo
obedience is better than sacrifice
Last Update: 2022-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas mabuti itong ligtas kaysa paumanhin
better than sorry
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas mabuti
i'm working getting better, my voice is being dumb
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 31
Quality:
Reference:
mas mabuti pang masaktan ang isa kaysa marami
mas mabuti pang mapag isa kaysa mag masaktan nanaman na iba
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas mabuti ng manahimik nalang
english
Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas mabuti pang matulog kaysa lumabas nang bahay
i decided to play pole today
Last Update: 2020-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas mabuti nang wala kaysa sa meron na parang wala
i know better th
Last Update: 2024-02-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tulog mabuti ng
sleep well
Last Update: 2020-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas mabuti na mamatay kaysa mabuhay ng sa isang kasinungalingan
mas mabuti na mamatay kaysa mabuhay sa isang kasinungalingan
Last Update: 2019-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas mabuti pang manahimik kaysa makipag sawsawa sa walang kwenta
it's better to keep quiet
Last Update: 2023-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag-aral ng mas mabuti
study hard not study heart
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas mabuti you ang sigurado
more beautiful for sure
Last Update: 2022-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bukas na pagsaway ay mas mabuti kaysa sa nakatagong pag - ibig.
open rebuke is better than a secret love
Last Update: 2023-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: