Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mas maganda kung
if you have much better
Last Update: 2024-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
mas maganda ako sayo
cap
Last Update: 2021-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas maganda pa ako sayo
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas maganda
Last Update: 2023-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas maganda sana kung tulips
it would have been better
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano mas maganda
english
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas maganda kung naging misis kita
it is best to accept others' suggestions
Last Update: 2020-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung may inggit sayo
inghit
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maganda kaba? mas maganda pa ako sayo
maganda pa ako sayo ghorl
Last Update: 2020-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero mas maganda ka-
you're really stubborn
Last Update: 2022-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas maganda ako sakanya
mas maganda aku
Last Update: 2023-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang mas maganda sa pakiramdam kaysa sayo
nothing feels heavier than unsaid words.
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wala na bang mas maganda?
Last Update: 2023-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas maganda ang boses niya
her voice is beautiful
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 35
Quality:
Reference:
ayaw ko ka chat lalaki, mas maganda kung babae
prefered
Last Update: 2020-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung maganda ako mas maganda siya
if she's better than
Last Update: 2022-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday sa maganda kung mama
Last Update: 2024-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday sa maganda kung kaibigan
Last Update: 2020-06-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pasensya kung may sabi ako hindi maganda sayo
i'm sorry if i said something bad to you
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang maganda kung ang utak ay walang laman
what good if the brain is empty
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: