Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
walang sasakyan
walang sasakyan
Last Update: 2020-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero ang mas mahirap ang walang pangarap
however, it is more difficult to make your
Last Update: 2023-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas mahirap
harder
Last Update: 2022-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang sasakyan na dumadaan
no vehicle passing by
Last Update: 2020-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas magaan ang buhay kung walang
life is easy
Last Update: 2022-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas mahirap intindihin
hard to understand
Last Update: 2019-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap magpatuloy kung walang supporta ng mga mahal mo
Last Update: 2023-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano kung walang ako
what if no
Last Update: 2021-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung walang ikaw wala rin ako
without you i would not exist
Last Update: 2021-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung walang pera walang bagay
if money is no object what would you buy for your friend
Last Update: 2022-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero mas mahirap ang mag stay kung alam mong di kana pinapahalagahan
unappreciated
Last Update: 2020-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung walang tiyaga walang nilaga
beki
Last Update: 2024-03-27
Usage Frequency: 16
Quality:
Reference:
kung walang tiyaga, walang nilaga
if there's no hard work, there's no reward
Last Update: 2024-03-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kung walang tiwala di naman namimilit
just trust me and not others
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung walang taong manloloko walang maiiyak
no one wants to cry if there is no liar
Last Update: 2019-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang mang-aalipin kung walang paaalipin
there is no slave if there is no enslavement
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aanhin ang pinag aralan kung walang values
Last Update: 2023-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang pag - unlad kung walang proseso?
dont ever make the temporary the permanent
Last Update: 2022-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas mahirap ba ang ingles kaysa sa hapon?
is english harder than japanese?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas mataas ang pag-akyat, mas mahirap ang pagkahulog
don’t come near a fire if you don’t want to risk being burned
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: