Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
malaki ang sahod
i'v
Last Update: 2023-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
mababa ang sahod dito sa pilipinas.
i have low wages now
Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
dapat na mas malaki kaysa sa zero
must be a number greater than zero
Last Update: 2022-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas malaki ang pagmamahal ko sa'yo kaysa sa pagmamahal mo sa akin.
i love you more than you love me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sangkatauhan ay mas malaki kaysa sa katayuan
humanity is greater than us
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking diyos ay mas malaki kaysa sa iyo
the giant in front of you is never bigger than the god inside of you
Last Update: 2024-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang plano ng diyos ay mas malaki kaysa sa iyo
god's plan is better than yours
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas malaki pa ba ang oras ng pagdadasal nila kaysa sa iba pang gawain?
larger than the times of prayer other than they work?
Last Update: 2015-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang diyos ay mas malaki kaysa sa matataas at mababa
god is greater than everything in this world.
Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay isang sanga na mas malaki kaysa sa puno ng kahoy
is a bough bigger than a trunk
Last Update: 2018-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano ma'am eh mababa lang ang sahod dito sa pilipinas
low wages in the philippines
Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko ng trabaho na malaki ang sahod
trabaho na malaki ang sweldo
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas malaki ang masamang epekto ng
great effect of
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas malaki ang benta pag school opening
they have long been able to answer the call
Last Update: 2018-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas masaya ako kapag nandito sa pilipinas kaysa sa ibang bansa
and more fun when at school
Last Update: 2022-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagkilala sa isang pakiramdam o pakiramdam o paniniwala na mayroong isang bagay na mas malaki kaysa sa aking sarili,
recognition of a feeling or sense or belief that there is something greater than myself,
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
naisip namin may chance na magkaiba ang perceptions ng mga tao sa ibang bansa kaysa sa pilipinas, so inalam naming iyon sa pamamagitan ng study na to.
we thought there was a chance that people in other countries had different perceptions than in the philippines, so we found that out through this study.
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malaki ang naiwan ni abraham ngunit mas malaki pa ang matatanggap niya bilang kapalit
abraham left a great deal behind but he would receive even more in return
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anog premyo ay isang bakasyon sa big bear at kung mas maraming tiket, mas malaki ang pagkakataong manalo!
first prize is a weekend getaway to big bear and the more tickets we buy the better chance we have of winning!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malaki ang naitutulong ng komunikasyon sa kasalukuyang pangyayari sa ating bansa. una ang pagbagsak ng ekonomiya sa pilipinas maraming negosyo ang nagsara, ikalawa ang gutom na nararanasan ng karamihan at ikatlo ang edukasyon para sa kabataan na magpapaangat ng ating bayan. dahil sa coronavirus pandemic lahat tayo ay nakakaramdam ng matinding dagok
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: