Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
marami ako natutunan
madame i learned
Last Update: 2022-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marami ako natutunan sa pag lilinis ng kamay
ang natutuhan ku dito ay ang pag aayus sa ating bahay upang hindi tayo dapuan ng kung ano anong insecto at kung ano ang mangyayari sa ating pagtayo nito katalin
Last Update: 2023-04-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dahil sa inyo marami ako natutunan
you've been the only one that's ever been right in my life
Last Update: 2022-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas marami ako sa akin kapag kasama kita
im much more me when i'm with you
Last Update: 2020-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madami ako natutunan sa telecom at sa trabaho ko
english
Last Update: 2023-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marami akong natutunan sa aling pagkakamali kaya gumawa pa ako ng mas maraming mali para mas marami pa akong matutunan
Last Update: 2023-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabigat man sa aking kalooban ang liham na ito ngunit masaya at magalang ko ipinaabot ang lubos na pagtanggap niyo sa akin dito sa caltex regalado ay marami ako natutunan at naging masaya ako at naging parte ako.kinahihiya ko ipinaabot ang pangyayari na to sa aking pagreresign
my letter is very heavy but i am happy and respectful to extend your full acceptance to me here at caltex regalado i have learned a lot and i was very happy and became part of me. i was ashamed to communicate the incident to my assignment
Last Update: 2019-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas nakilala ko pa ang aking sarili kung saan ako may problema na dapat ko solusyunan at kung saan din ako sobra na dapat ko bawasan, dahil sa pandemya nagaganap sa atin ngayon marami din akong natutunan una sa pag gamit ng sobra ng gadget nalaman ko na nakakasama ito sa kalusugan at sa pag respeto sa mga lgbt dahil kahit ganun sil dapat pa din respetuhin kasi tao pa rin sila at wala naman sila ginagawa na masama, sa course na ito ako ay masaya dahil marami ako natutunan sa lipunan at sa sarili
mas nakilala ko pa ang aking sarili kung saan ako may problema na dapat ko solusyunan at kung saan din ako sobra na dapat ko bawasan, dahil sa pandemya nagaganap sa atin ngayon marami din akong natutunan una sa pag gamit ng sobra ng gadget nalaman ko na nakakasama ito sa kalusugan at sa pag respeto sa mga lgbt dahil kahit ganun sil dapat pa din respetuhin kasi tao pa rin sila at wala naman sila ginagawa na masama, sa course na ito ako ay masaya dahil marami ako natutunan sa lipunan at sa sarili
Last Update: 2020-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: