Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mas marami mas okey
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mas mabuti
i'm working getting better, my voice is being dumb
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 31
Quality:
mas marami, mas masaya
the more the merrier
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas marami tayo
Last Update: 2020-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas marami kaysa
mas marami pa mga chismis kaysa sa akin
Last Update: 2022-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas marami pang matulungan
even more to help you
Last Update: 2022-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag-aral ng mas mabuti
study hard not study heart
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas mabuti na yung malinaw
it's better that way
Last Update: 2019-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manatiling misteryo, mas mabuti
stay a mystery, it’s better
Last Update: 2022-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas mabuti kung maghiwalay na tayo
it's better if we separate
Last Update: 2022-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marami mas karapat dapat para sayo
mas karapat dapat
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas mabuti ang pagsunod kaysa sakripisyo
obedience is better than sacrifice
Last Update: 2022-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag maging mapait maging mas mabuti
don't be bitter
Last Update: 2021-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas mabuti pang masaktan ang isa kaysa marami
mas mabuti pang mapag isa kaysa mag masaktan nanaman na iba
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung wala kang pera huwag ka malungkot, marami tayo. tandaan mo mas marami, mas masaya.
and when they don't have any money to give
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: