Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
naniniwala ka ba sa kanila
kame's vagina stinks
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas naniniwala ka pa sa iba
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iba ka sa kanila
you are different fro
Last Update: 2020-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo, mas maganda ka sa kanila
yeah, better than them
Last Update: 2024-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
makisama ka sa kanila
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kanila
with them
Last Update: 2023-06-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kala ko iba ka sa kanila
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilan sa kanila
the stomach grows
Last Update: 2020-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana hindi ka isa sa kanila
i am not one of them
Last Update: 2022-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko ikaw iba ka sa kanila
i thought you were different from them nagkamali pala ako
Last Update: 2023-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging akin ka hindi sa kanila.
breakfast is a must
Last Update: 2022-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka ba naiingayan sa kanila?
don't you get annoyed
Last Update: 2024-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangang maging pabor ka sa kanila
you need to be reformed in knaila
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naniniwala ka na kaya ko
you always encourage me
Last Update: 2020-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naniniwala ka ba sa pagkakaroon ng pagiging?
do you believe in the existence of being?
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas mararamdaman nila ang pagmamahal mo sa kanila
what do you feel
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi siya naniniwala sa kanila o sumasang-ayon sa kanila
he does not believe them nor approve of them
Last Update: 2021-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano mo ipapakita na naniniwala ka sa diyos
Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naniniwala ka ba dito o hindi
do you believe in it or not
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko iba ka sa kanila,bastos ka rin pala
i thought you were different from them
Last Update: 2022-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: