Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
uunahin ang kapakanan ng pamilya bago ang sarili
put the family before self
Last Update: 2021-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas uunahin
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uri ng pamilya
2 family types
Last Update: 2017-06-20
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
kasaysayan ng pamilya
history of family
Last Update: 2015-03-15
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
mga pamana ng pamilya
family structure
Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
biglaan lakad ng pamilya
Last Update: 2024-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginagamit na pangkain ng paruparo
used butterfly food
Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masisira ang cycle ng violence kapag ang isang tao ay hindi uunahin ang galit.
release anger
Last Update: 2022-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipinapakita lang ng halimbawang iyan na kahit gaano ka pa kagipit basta't pamilya na ang pinaguusapan ay mas uunahin mo pa rin silang piliin
but because you think more about the welfare of your family, you just chose to feed the rest of your food. that example just shows that no matter how desperate you are as long as the family is in question you will still choose them first.
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: