Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
masakit ang balikat ko
my shoulder pain
Last Update: 2020-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masakit ang balikat
Last Update: 2024-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masakit ang likod ko at namamanhid
Last Update: 2023-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masakit ang kaliwang braso at balikat ko
masakit ang kaliwang braso at balikat
Last Update: 2023-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namamanhid at masakit ang balikat
numbness of the shoulder
Last Update: 2021-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masakit ang likod ko nahirapan akong huminga
Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makapasok ngayon masakit ang likod ko
masakit ang likod ko dalawang araw ng sumasakit
Last Update: 2020-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masakit ang likod ko dahil sa pagbuhat ng mabigat
my back hurts because of the cold
Last Update: 2022-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na pilay ang balikat ko
shoulder strain
Last Update: 2020-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makakapasok ngayon masakit ang likod ko pati balikat
i can't go in now
Last Update: 2022-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan kong magpakonsulta sa doctor dahil tatlong araw nang masakit ang balikat ko
i can't get in because my shoulder hurts
Last Update: 2024-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makakapasok ngayon masakit ang likod ko sa trabaho masakit ang likod ko
i can't go to work right now
Last Update: 2023-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nakapasok dahil masaklit ang balikat ko
my shoulder hurts
Last Update: 2019-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigla niyang hinawakan ang balikat ko at ihinarap sa kanya
he suddenly grabbed my shoulder and presented it to her
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: