Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
masakit at namamaga
masakit at na mamaga
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masakit at namamaga ang paa
masakit at namamaga ang paa
Last Update: 2023-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masakit at nakakapanghina ng damdamin
Last Update: 2020-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masakit at namamaga ang bagang ko
my skin was swollen and swollen
Last Update: 2020-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masakit at namamaga ang aking ngipin
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
masakit at namamaga na ang aking tuhod
my knee hurts
Last Update: 2019-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming salamat sa lahat sa inyong saloobin at dasal. wala ako sa operasyon ngunit masakit at nagugutom. kakain ako ng baka. mahal ko kayong lahat
thank you everyone for your thoughts and prayers. i am out of surgery but sore and hungry. i would eat a cow. i love you all
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kasi, kahit na pinipilit kong mapabuti ang buhay ko ay tatalunin parin ako nang alaalang yun.. yung nakaraan na masakit at naging dahilan kung bakit ako ngayon ganito!
because, even though i try to improve my life, i will still be remembered for it.
Last Update: 2019-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gud am mga momshies. sigurado kagising yu trending ya ing capalangan. yes po, atin positive king covid keni purok 5 kaya ing lugar ayta ing maka lockdown at eyaman rugo tao keni nune menibatan ya kanu king sn. marcos. dinatang ya keni para kanu sese ne ing ima ng masakit, at ing masakit kanini meg rapid test ya pala king bulacan itang anak at positive yapin kanu kaya ining ima na atin muring posibilidad a makanyan ya naman.. ing masakit deng disnan da keni bale pareho la namang senior at kukutang napin ning abe ku nung makananu yang miras keni itang matwa at sinabi da makasake ya kanu patrol na ning sn. marcos anyang dinatang ya keni, kukutang napin makananu yang milabas king highway papunta keni ... kaya i ate minda kanyan aliya milwal maka lockdown ya naman... sana naman ene mekahawa kasi itang minuna dang kingwang maglinis ketang matwa dakal ne akasalamuha ketang banda da...
Last Update: 2020-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: