Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
masakit na mata ko
my faint eyes
Last Update: 2019-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maga na mata ko kakaiyak
don't rely on me for nothing
Last Update: 2022-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masakit mata ko
taenang yan
Last Update: 2022-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masakit ang mata ko
masakit ang mata ko
Last Update: 2019-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masakit na ang paa ko sa sugat
masakit na ang paa ko sa sugat
Last Update: 2023-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
antok na ako masakit na mga mata ko sa puyat
ang sabi ko gabi din ba diyan
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masakit ang mata ko dahil sa welding
Last Update: 2024-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masakit na
it really hurts
Last Update: 2020-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masakit na ulo ko sa kakaisip nang problema
shuta masakit ulo q pero nauulol ako hoy
Last Update: 2021-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masakit na ang utak ko sa kaiisip sa'yo
Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masakit na dila
anu gamot sa masakit na dila
Last Update: 2021-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masakit ang mata ko gusto kong magpatingin sa doktor
masakit ang mata ko gusto kong magpatingin sa doktor
Last Update: 2019-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masakit na katotohanan
this is the painful truth
Last Update: 2021-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakatulog siya sa kakaiyak niya
naka tulog nlang ako kakaiyak
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahapdi ang mata ko sa english
mahapdi ang mata ko in english
Last Update: 2024-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
banlag na mata
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nabusog ang mata ko sa ganda ng tanawin
the eye is full
Last Update: 2022-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mata ko masakit
daming sakit ko
Last Update: 2022-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
papasok ako bukas kasi maliit pa yung ano na mata ko
i can get in tomorrow
Last Update: 2022-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ko na ata mag salamin dahil lumalabo na mata ko
i need to wear glasses because my eyes are blurred
Last Update: 2020-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: