Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
at masakit na masakit para sakin
and it hurts so much for me
Last Update: 2022-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masakit para sakin yung umasa sa wala
because it's not funny
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana para sakin 😅
yes to be overwhelmed 😂
Last Update: 2022-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok na sakin yun
ok na sakin yun
Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko masakit para sayo
Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi madali para sakin
it's not easy for me
Last Update: 2024-04-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
gwapo ka para sakin araw araw
for me you are handsome
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit mo ginawa sakin yun?
why did you do that to me?
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masakit para sa akin ang mawala ka
the best way to heal a broken heart is to give god all the broken pieces.
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
baka magalit sakin yun kasi kaibigan kita
baka magalit kaibigan ko
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito yong mahalagang araw ngayon para sakin.
this is such an important day for me.
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakabili ka ba ng pasalubong para sakin?
nakabili ka ba ng pasalubong para sakin?
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
darating din yung tamang babae para sakin
the right woman will also come for you
Last Update: 2021-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday sa lalaking nandyan para sakin
you are always there for me
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan kong maging malakas para sayo at para sakin
i really like it because i love you in english
Last Update: 2020-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko taga-ibang bansa talaga yung para sakin
so difficult
Last Update: 2021-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandyan ka palagi para sakin para maabot yung success
you are always there for me
Last Update: 2022-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa lahat lahat dahil andyan ka para sakin
salamat salahat dahil anjaan ka bilang kaibigan ko at ang tumutulong sa akin salamat mahal namahal kita
Last Update: 2023-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: