Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
masakit ang ulo ko dahil sa aking ngipin
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
peklat dahil sa sugat
peklat na iniwan ng sugar
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masakit ulo ko
my head hurts so much
Last Update: 2020-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masakit ang likod ko dahil sa lamig
lamig sa balikat
Last Update: 2023-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namamagang paa dahil sa sugat
with a foot injury after swelling and itching
Last Update: 2023-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masakit ang ulo ko
my head hurts
Last Update: 2023-06-12
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
namamaga ng paa dahil sa sugat
namamagang paa dahil natipalok
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masakit ang lalamuna n ko dahil sa sipon
i have a sore throat due to a cough
Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masakit ang ang ulo ko dahil sa sip-on sobrang enit nag araw
Last Update: 2024-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masakit ang puson ko dahil buntis
boxes must be properly located on pre-assigned location per team
Last Update: 2023-07-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
masakit ang hinlalaki nang paa ko dahil sa nail ingrown
my foot hurts from the injury
Last Update: 2021-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masakit ulo
nose bleeding
Last Update: 2020-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masakit ulo ko inuubo kase ako
sorry for that earlier
Last Update: 2020-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nana sa sugat
pus in the wound
Last Update: 2016-04-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
may nana sa sugat
na mamaga at may nana sa daliri
Last Update: 2023-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masama pakiramdam ko dahil sa bakuna
im not feeling well because of the booster
Last Update: 2022-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pang takip sa sugat
gift wrap wounds
Last Update: 2019-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gasa na pambalot sa sugat
aquaoxinada
Last Update: 2020-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nakapasok kahapon dahil masakit ulo ko
i couldn't go in yesterday because i had a bad headache
Last Update: 2020-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ako makakapasok ngayon sa work dahil masakit ulo ko
i can't get to work now because my head hurts
Last Update: 2019-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: