Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
masakit ang kamay ko
Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
napukpok ko ung kamay ko
napokpok ang kamay english
Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
masakit na kasi ang kamay ko sa kakasulat
sumakit dahil sa kakahawak sa damit
Last Update: 2024-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tinahi kamay ko
my hand wounded
Last Update: 2019-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinawi ang kamay ko
when i was about to order he suddenly stood up
Last Update: 2024-05-08
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
ang kamay ko ay naninigas
my hand is stiff
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/nangangalay ang kamay ko
nangangalay na kamay
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dahil nanginginig ang kamay ko
i was burnt on the hand
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may diksiyunaryo ako sa kamay ko.
i have a dictionary in my hand.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko masugatan ang kamay ko
i do not want to blemish my hand
Last Update: 2022-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipapa check up ko kamay ko
papa i just checked him up
Last Update: 2021-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napilay ang kamay ko at pinahilot ko
my hand is lame
Last Update: 2022-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahigpit niyang hinawakan ang kamay ko.
she held on to my hand tightly.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makapasok ngayon sa trabaho dahil masakit ang kamay ko magnums kahapon
i can't go to work now
Last Update: 2022-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko maigalaw kamay ko masakit mula pa kahapon
my hand hurts
Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: