Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
masamang karanasan
bad experience
Last Update: 2020-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking pagkabata
my childhood place
Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibalik mo ako sa aking pagkabata
take me back to childhood
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aking pagkabata alaala
my childhood memories
Last Update: 2023-10-07
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
naalala ang aking pagkabata
reminiscing of high school days
Last Update: 2021-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naalala ko ang aking pagkabata
i remember mine
Last Update: 2021-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa aking tao
my man
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
karanasan sa kagamitan
experiences with equipment
Last Update: 2020-01-28
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
may karanasan sa buhay
have experience in life
Last Update: 2022-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
batay sa aking karanasan
based on my experience
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking karanasan sa buhay
english
Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa aking karanasan sa buhay may
in my experience in married life
Last Update: 2023-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
angkop na job base sa aking karanasan
i hope you can reconsider my application
Last Update: 2022-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paumanhin sa aking hindi magandang karanasan
sorry my bad
Last Update: 2022-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magbibigay ako ng feedback base sa aking karanasan
Last Update: 2024-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil nadin sa aking karanasan sa pag gawa nito
dahil nadin sa aking karanasan sa pag gawa nito
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking pagbabag o ay natutunan ko sa aking karanasan
ang aking pagbabag-o ay na tutunan ko sa aking karanasan
Last Update: 2022-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking pinaka kasiya-siyang karanasan sa aralin
my most enjoyable experience in the lesson
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking pinaka kasiya-siyang karanasan sa aralin ay tanan
my most enjoyable experience in the lesson
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: