Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
masanay ka na
masanay ka na
Last Update: 2024-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ayokong masanay na wala ka
don't support getting used to it
Last Update: 2020-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka masanay ako na lagi ka nandyan
maybe i'm used to being there
Last Update: 2020-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat masanay ka na
ferdi needs blue coveralls
Last Update: 2023-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ka na
have you gone
Last Update: 2018-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinanay mo ako na wala ka
sinanay ako eh
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masanay ako sayo
i might get used to you
Last Update: 2021-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka gusto mo din na masanay ako an wala ka
mahal
Last Update: 2019-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na sana'y na ako na wala ka
i hope you're gone
Last Update: 2018-04-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
baka masanay ako sayo
maybe i'll get used to it
Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
baka masanay ako sayo na palagi kang busy
i might get used to you
Last Update: 2023-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako na wala pang cellphone
ako noon na wala pa cellphone ay halos wala pa masyadong iisip na problema nag laro pa sa mga bata
Last Update: 2023-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pupunta ako sa isang lugar na wala ka
i'm going somewhere
Last Update: 2020-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ka na maririnig sakin
you will hear nothing more
Last Update: 2020-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako sanay na wala ka sa piling ko
Last Update: 2024-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sanayin ang sarili na wala ka
Last Update: 2020-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ko ng sanayin na wala ka
english
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong meron ako na wala sa iba?
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka masanay ako at hanap hanapin ko
i might get used to it and look for it
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ka kung wala ako
you would have nothing without me
Last Update: 2022-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: