Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
masarap mabuhay sa mundo kahit madaming pagsubok
it is good to live in the world despite many trials
Last Update: 2022-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na ako pwiding mabuhay sa mundo na wala ka
imsuck without you
Last Update: 2016-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ang mabuhay sa mundo
magawa lahat ng pangarap
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakasawa ng mabuhay sa mundo
nakakasawa ng mabuhay sa mundo
Last Update: 2024-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mawawalang saysay ang mabuhay sa mundo
kung mawawala ka mawawalan nadnging saysay ang mabuhay pa
Last Update: 2023-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung wala kang pera wala ka rin kaibigan
Last Update: 2024-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung wala kang time
if you have no money
Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung wala kang magandang sasabihin, manahimik ka
kung wala kang magandang sasabihin manahimik ka nalang
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
kung wala kang magawa
english
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ano ang mangyayari sa mundo kung walang musika
what would happen to the world without music
Last Update: 2021-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung wala kang lakad bukas
english
Last Update: 2023-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit wala kang alam sa mundo
wala kang alam sa mundo
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang totoong relasyon hindi lang tungkol pera kundi kong paano mo sya pinahagahan,marasap mabuhay sa mundo, basta wala kang tinatapakang tao
the relationship is not just about money but how you value it, it feels good to live in the world, as long as you don't step on anyone
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalo na kung wala kang ginagawang masama
i know the feeling of hurting
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganun ba. dito samin kung wala kang face mask kunin ka ng pulis
that's how it is. here if you don't have a face mask, take the chief of the barangay
Last Update: 2022-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung wala kang tiwala lumayo ka pero my god ako alam ko di nya ako iiwan
if you have no confidence go away
Last Update: 2020-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung wala kang sapat na pondo para mabayaran ito
im not funded i do funding
Last Update: 2024-01-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
balewala ang ganda mo kung wala kang mabuting ugali
put your habit in the right place
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ba kitang tanungin? kung wala kang pakialam
can i ask you? plz block you if u don't mind it
Last Update: 2024-03-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
kung wala kang sasabihin sakin nang di maganda, mas mabuting manahimik ka nalang dzai na maganda
if you don't say anything good to me
Last Update: 2022-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: