Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
magaling makipag usap sa ibang tao
magaling makipag usap sa ibang tao
Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
nahihirapan ako makipag kaibigan sa ibang tao
i have difficulty communicating with you
Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
makipag-usap sa iyo ng ibang oras
a real man wouldn't care about ur p
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sanay makipag usap sa mga ibang lahi
to interact with other people
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nais kong makipag-usap sa ibang lugar
wanna talk somewhere else
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakikipag-usap sa ibang tao
pakikipag salamuha sa ibang tao
Last Update: 2018-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
magaling makipag usap sa mga tao
nice to talk
Last Update: 2022-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko muna makipag usap sa mga tao
i just want to be alone first
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ako sanay makipag usap sa iba
translate to english
Last Update: 2023-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap makipag usap sa ma pride na tao
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawiwili ako makipag usap sayo
i'm lost when i talk to you
Last Update: 2022-09-10
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
sorry pero nahihiya ako makipag usap sa boss mo
sorry pero hiya ako makipagusap sa boss mo
Last Update: 2022-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magaling makipag usap sa customer
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag makipag-usap sa mga hindi kilalang tao
may mom said dont talk to strangers
Last Update: 2020-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala kanang gana makipag usap sa akin
wala na siyang gana makipag usap sakin
Last Update: 2018-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayokong makipag-usap sa iyo ngayon
i know you don't want to talk
Last Update: 2020-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking kaibigan ayaw makipag usap sa akin
don't want to talk to me
Last Update: 2023-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya nawalan ka na nang gana makipag usap sa akin
so you have lost your appetite to talk to me
Last Update: 2022-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaari ba akong makipag-usap sa iyo?
you can have a conversation with you
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa english wala gusto makipag usap sa akin
i can't talk at home i
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: