Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
masaya ako kapag pumayag ka
i'm happy when you agree
Last Update: 2020-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako kapag nakakatulong sa iba
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas masaya ako kapag nandito sa pilipinas kaysa sa ibang bansa
and more fun when at school
Last Update: 2022-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumunta ka dito sa pilipinas
if you love me show me
Last Update: 2022-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mo pumunta dito sa amin
minamaliit ka kasi alam nilang mahirap ka
Last Update: 2022-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumunta ka dito
Last Update: 2024-03-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
masaya ako kapag nasa bahay na
masaya ako kapag nasa bahay na
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumunta ka ka dito
you go here
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap ang buhay dito sa amin bansa
mas dumadami na ang napuputol na puno ngayon kase mas dumadami din ang mga taong nangangailangan ng pera at ang ito na ang ginagawa nilang kabuhayan
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako kapag ginagawa ko yun para sayo
ako ay ipinanganak noong
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumunta ka dito ngayon din
you go here right now
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
piliin mo kung saan ka sasaya wag yung masaya ako kapag masaya ka
choose where you will be happy
Last Update: 2020-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako kapag kumakain akong aking paboritong
i'm happy when i eat my
Last Update: 2020-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil masaya ako kapag nakikita ko silang masaya
because i'm happy when i see them happy
Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag pumunta ka dito mamamatay ka talaga tandaan mo yan kaya mag isip ka muna
when you go here
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag pumunta ka dito may mga kasama ka
come here if the suns out
Last Update: 2022-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang buhay ko masaya ako kapag samasama tayong lahat
kayo ang buhay ko masaya ako kapag samasama tayong lahat
Last Update: 2023-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumaan dito sa amin
do not pass here with us
Last Update: 2022-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gabi na kaya dito sa amin
bakit ang liwanag jan
Last Update: 2022-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako kapag natatapos ko ang gawain ko at makapag pahinga na rin
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: