Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
masaya ako at nakita kita ulit
Last Update: 2024-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
masaya ako na nakita kita masaya
Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
masaya ako dahil nakita kita kanina
because i've been with you before
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako na nakita kita sa harapan ko
Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako at nakita kita ulit mga pamangkin ko
masaya ako na nakita ko kayo mga pamangkin ko
Last Update: 2023-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako nakausap kita
i'm happy to meet you
Last Update: 2019-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita kita
seeing you with him
Last Update: 2024-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako na nakita kitang masaya
i'm glad to see you
Last Update: 2020-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako kasi pinagkatiwalaan ako
i'm happy because they trust me to support other store
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag nakita kita
when i see you
Last Update: 2020-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako kasi masaya kana ulit
i'm happy because you have a job again,
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita kita kanina
nakita kita kanina pumasok sa puting bahay tapos may kasunod ka na bata na naka itim lahat ang suot
Last Update: 2021-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana 'y nakita kita
i wish i can have you
Last Update: 2023-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako kasi kapiling mo na si god
i am happy because he is with me
Last Update: 2020-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako kasi kilala pa kita
i don't know who you are
Last Update: 2022-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako kasi dumating ka sa buhay ko
i'm happy because you have come into my life
Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita kita sa panaginip ko
ich habe von dir geträumt
Last Update: 2023-06-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
masaya ako kasi nag eenjoy ka sa ginagawa mo
english
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta lagi mong tatandahan masaya ako kasi nakilala kita.mabait ka.
you always remember that i was happy because i met you.
Last Update: 2019-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi pagkasama ko sila masaya ako
pinagdadaanan
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: