Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
masaya ako sayo
i'm happy with you
Last Update: 2019-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako para sayo
remain a good person to your neighbor
Last Update: 2021-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako
Last Update: 2024-01-31
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
basta masaya ako sayo
as long as i'm happy with you
Last Update: 2020-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako dito
masaya ako dito
Last Update: 2015-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako narinig ko sayo yan
i hope you understand
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kunware masaya ako
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masayang-masaya ako
what do you enjoy the most
Last Update: 2023-10-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ano sa bicol ang masaya ako sayo
ano sa bicol ang masaya ako sayo
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
masaya ako makita ka
hello den komosta
Last Update: 2022-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako kasama.kita
i'm happy kasama.kita
Last Update: 2016-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako magaan ang pakiramdam ko sayo
i'm happy i feel light on yout
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andito lang ako lagi para sayo
do your best
Last Update: 2019-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako sa sayo at masaya ka sana sakin
Last Update: 2023-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sayo naging masaya ako
dahil sa inyo mgq anak naging masaya ako
Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bat ako lagi lord
i always pray to the lord
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akyat lang, dito lang ako lagi para sayo
i'm always here for you
Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako lagi nag papaunawa
last before i found out
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako sayo dahil masaya ka sa iba pero hindi sakin
i'm happy because you're new to me
Last Update: 2022-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ako lagi sinisisi
but i'm always to blame
Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: