Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
masaya ako na naging parte ako ng team na ito
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
masaya ako na naging parte ako ng meeting na ito
bilang parte ng aming hatian
Last Update: 2023-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako naging parte ako ng paaralang ito
Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako naging parte ako ng team dotdot
i'm happy i was part of this contest
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako at naging parte ako ng pamilya niyo
i'm happy and i became part of the family you
Last Update: 2016-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na naging parte ako ng
that i once was a part of
Last Update: 2020-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako dahil naging parte ka ng buhay ko
masaya ako na naging parte ako ng picc family
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako na naging bahagi nila
im happy being part of your company
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na minsan naging parte ng buhay ko
that i once was a part of
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
miss ko na yong naging parte ng buhay ko
namimiss ko na yung pinakamahalagang naging parte ng buhay ko
Last Update: 2023-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako na nakilala kita,naging kaibigan kita
i'm happy that i met you, you became my friend
Last Update: 2018-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil naging parte ng buhay ko
has been a part of my life
Last Update: 2019-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako na malungkot
masaya ako na malungkot
Last Update: 2022-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako na naturuan ko sila ng mabuti
masaya ako na naturuan ko sila ng mabuti
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako na tulungan ka
im not happy that i left my old company
Last Update: 2021-07-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
masaya ako na naging bahagi nang companya sa loob nang 9 na taon
i'm happy and involved
Last Update: 2023-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kayat masaya ako na siya ang aking naging kamag aral at kaibigan
kayat masaya ako na siya ang naging my classmates and friends
Last Update: 2022-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako na nakabalik ulit ako dito
masaya ako na nakabalik ulit dito
Last Update: 2023-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako na nakita kitang masaya
i'm glad to see you
Last Update: 2020-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako na nakikita kang masaya sa iba
i'm glad to see you
Last Update: 2020-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: