Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
masaya ako nakita ko kayo
i'm happy and i saw you
Last Update: 2023-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natotomboy ako nung nakita ko si lucia
i'm out too
Last Update: 2022-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagulat ako nung nakita ko siya
the machine was suddenly broken
Last Update: 2019-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako at nakita ko ulit kayong dalawa
i'm glad i saw them grandma and auntie
Last Update: 2019-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako na magkakasama tayo at nakita ko kayo,
i was happy to be together and i saw us,
Last Update: 2024-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako nung nalaman ko na ayos ka
masaya
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako nakita ko ang kababayan ko dito sa canada
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita ko si tom kanina.
i saw tom a while back.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako ngayon na kasama ko si jouela
Last Update: 2024-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako dito dahil nakita ko na naman ang aking mga kaibigan
i'm so happy to see my friends again i'm the program
Last Update: 2023-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako nung nalaman ko na may bago akong kaklase
Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nakita ko si zwei na may kasamang babae
lean car seat
Last Update: 2023-06-05
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
nakita ko si maam noche na sumakay sa van
Last Update: 2024-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita ko si ron may kasamang babae sa sogo hot
nakita ko si ron, may kasamang babae sa sogo hotel
Last Update: 2019-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako nung nagkakilala tayu kasi may mabait akong tito
when we met we were
Last Update: 2020-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makasama ko si papa sa birthday ko
my dad's birthday
Last Update: 2024-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sasamahan ko si papa mag pa check up
my dad scheduled for laboratory
Last Update: 2020-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ihahatid ko si papa at kuya sa bus terminal
Last Update: 2023-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal na mahal ko si papa jesus at ang pamilya ko at ang manga tao at ang babeq forever
mahal na mahal ko si papa jesus at ang pamilya ko at ang manga tao at ang babeq forever
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
excuse letter for being absent tinolongan ko si papa mag tanim nang mais kasi wala siya kasama mag tanim nang mais
excuse letter for being absent
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: