Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
masaya ako kung anong meron ako
i'm happy with what i have
Last Update: 2018-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya nako sa kung anong meron ako
kahit sa maliliit na bagay lang masaya nako di naman ako naghahangad ng kung ano ang meron ang iba
Last Update: 2020-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako kung anong meron ako ngayon
at masaya ako na meron ako non
Last Update: 2019-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya na ako sa buhay ko kung anong meron ako
i'm happy with my life for what i have
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
anong meron sa akin
what's in it for you
Last Update: 2021-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako at kuntento kung anong meron ako
i am happy and content with what i have
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makuntento ako sa kung anong meron ako sa buhay
because i am content with what i have
Last Update: 2022-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging masaya ka kung anong meron ka
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung anong meron sa inyo diyan
what do you have there is also here
Last Update: 2023-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong meron sa love
what is there in love
Last Update: 2021-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
curious lang ako sa kung anong meron tayo ngayon
i'm just curious about what we have now
Last Update: 2021-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung anong meron sa school nayan
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong meron sa aklat
do you have any books, lovestory
Last Update: 2023-08-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
anong meron sa akin na wala sa iba?
ang meron sakin
Last Update: 2022-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging masaya ka nalang kung anong meron ka ngayon
maging masaya ka nalang kung anong meron ka ngayon
Last Update: 2023-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung anong meron ako ngayon
what i have now
Last Update: 2020-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging kuntento ka sa kung anong meron ka
be content with what you have
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong meron sa kabinet ko?
what's in my cabinet
Last Update: 2018-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tingnan mo kung anong meron ako
look what i got
Last Update: 2022-12-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kung anong meron ako,ginagaya mo
whatever i have
Last Update: 2019-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: