Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
masaya ka ba?
are you happy?
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
masaya ka na ba
yes
Last Update: 2022-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino ka ba talaga?
don't fool me
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ka
to make liza happy
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
masaya ka ba diyan?
are you happy there
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ka ba sa ilokano
masaya ka ba in ilokano
Last Update: 2020-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana masaya ka
i hope you're happy up there
Last Update: 2020-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ba talaga]
what really]
Last Update: 2015-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganyan ka ba talaga kamanhid
Last Update: 2023-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
charot ba talaga
understand that
Last Update: 2022-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaylan ka ba talaga puponta dito
when is the day
Last Update: 2021-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ka ba na nakilala mo ako ?
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maging masaya ka
i hope you're just happy
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kailan ka ba talaga naging masaya?
when did you really have fun?
Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganyan ka ba talaga mahirap paki usapan
are you really like that
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mukhang masaya ka kausap
you seem happy with what you are talking about
Last Update: 2021-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa akin ka ba talaga? pls enlightenment me
Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana'y maging masaya ka
kon may ipagpalit kaman sa akin sana alagaan ka nya
Last Update: 2022-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ka ba te kahit na take for granted ka
masaya ka ba kahit na te take for granted ka
Last Update: 2022-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: