Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sana masaya kana sa bago mo
sana masaya ka sa bago mongayun in mag ingat ka din mahal na mahal kita
Last Update: 2023-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
masaya kana sa iba
that’s fun for others
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana masaya kana sa ginawa mo sa akin
tapos ka na ba post ng mga vedio n ginawa mo,kse kong tapos kna magstart n ako sa paniningil sa panloloko mo n ginawa sa akin
Last Update: 2022-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya kana ba
are you happy now
Last Update: 2020-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa mga nakapaligid sayo sa kinaroroonan mo
mdaming sapat nkapaligid sa akin
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na masaya kana sa.kanya
i hope you are happy with him
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana masaya kana sakanya
i hope you are happy with him
Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
alam ko masaya kana ngayon
alam kong masaya kana kasama ni jesus
Last Update: 2021-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako basta masaya kana
be happy even with a problem
Last Update: 2019-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana sa iyo
hoping
Last Update: 2020-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam kong masaya kana kahit wala ako
that you have been a part of my life
Last Update: 2020-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana sa tagalog
hopefully
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
akala ko masaya na ako kase masaya kana
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasingkahulugan ng sana sa
synonyms of the
Last Update: 2018-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong mga attractions ang malapit sa kinaroroonan ko
what attractions are close to where i am
Last Update: 2023-11-26
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
ikaw kung masaya kana sa kachat mo at kavc mo.. total alam kung madali para sayo na wlang na tayo
hindi ako oky insan... naghiwalay kami ni jaymar akala ko hindi sya tulad ng iba
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayos lang din sana sa akin.
ok lng mahal kita
Last Update: 2022-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo ex, mahal parin kita kaso lang mukhang masaya kana sa buhay mo ngayun kaya paalam na ):
you know ex, i love you both just in case you seem happy in your life now so goodbye:)
Last Update: 2023-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itatanong ko sana sa boss ko..
do what my boss ask you to do
Last Update: 2022-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isangla ko sana sa iyo atm ko
isangla ko sana atm ko
Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: