Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
masaya ako na kasama ka
you and you are still my choice
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako kasama ka
masayo ako kasama ka
Last Update: 2017-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya na ako na magkasama tayo habang buhay
i am happy to be together for a lifetime
Last Update: 2020-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako pag kasama ka
if they are find without you then be find without them too
Last Update: 2020-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang buhay
tagalog kapampangan translator habang buhay
Last Update: 2023-06-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mamahalin ka habang buhay pa
i will love you forever
Last Update: 2023-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakikita mo ba ang sarili mo na kasama ako habang buhay
do you see yourself with me for life
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang buhay pa
habang buhay kapa
Last Update: 2023-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang buhay ka pa
forgot to leave for yourself
Last Update: 2022-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabik na sabik na akong makasama ka habang buhay
sabik na sabik ako makasama kita
Last Update: 2023-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang buhay kang maghihirap
habang buhay kang maghihirap
Last Update: 2021-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana masaya ka habang pinapakinggan akong kumanta
sing while waiting in line
Last Update: 2021-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alagaan kita ng habang buhay
aalagaan ka
Last Update: 2023-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at magpalipas ng gabi na kasama ka
at doon na sila nagpalipas ng gabi
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unang larawan na kasama ka sa 2021
our first picture together
Last Update: 2022-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sana dumating na ang lalaking makakasama at mamahalin mo at mamahalin ka habang buhay
english
Last Update: 2024-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at hindi pa 'ko umibig ng gani to at nasa isip makasama ka habang buhay
and i haven't fallen in love with ganto yet and i have in mind to be with you for life
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: