Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
masaya naman ako
i'm happy
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
masaya naman ako kahit wala ka
sumusobra lang pag andyan ka
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ka ba?
are you happy?
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bkt naman masaya naman ako
bkt naman masaya naman ako
Last Update: 2022-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya naman ako at okey kayo
i'm happy and you're okay
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ka ba s
ang swerte ng bago nya dahil meron siya syang
Last Update: 2024-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayos lang naman ako ikaw ?
i'm fine. how about you ?
Last Update: 2023-08-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
maayos naman ako ikaw
i'm fine you
Last Update: 2022-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabuti naman ako, ikaw
i’m doing good i just ate
Last Update: 2020-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ka ba ngayon??
that's all i'm happy about
Last Update: 2023-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabuti naman ako, ikaw kamusta ka naman
segi tingnan natin kung ano ang plano ng panginoon sa ating dalawa. basta ako faithful ako sa isang bagay lalo na sa relasyon
Last Update: 2022-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ka ba sa bigat mo?
are you happy with your weight?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ka ba na nakilala mo ako ?
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi miss m, masaya ka ba diyan?
are you happy to talk to me
Last Update: 2020-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ka ba na friend mo ako
Last Update: 2020-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok lang naman ako. ikaw kumain kana?
yes it's ok for me to eat that
Last Update: 2022-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
girlfriend niya ako ikaw pinsan ka ba niya
pinsan kapo pa pla ni keen
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok lng ako ikaw kmzt kana kmzt araw mo pagud ka ba
ok lng ako ikaw kmzt ka kmzt araw mo pagud ka ba
Last Update: 2019-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mo hindi kita kalimutan gusto mo patuloy kitang mahalin tapos ikaw masaya ka naka move on kana
gusto mo hindi kita forget gusto mo patuloy kita mahalin tapos ikaw masaya ka naka move on kana ni
Last Update: 2023-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagwalis ako tapos nag map at nagpunas ng upuan alam ko na madali lang itong gawin pero masaya naman ako kasi nag karoon ako ng time na kalaan ko magbago para mabilis ako makahanap ng trabaho
english
Last Update: 2023-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: