Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ganun din sa inyo
ganun din sa inyo dyan
Last Update: 2020-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganun din po sa inyo
ganon din sa inyo
Last Update: 2024-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganun din sa inyu
to you too
Last Update: 2022-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
din sa inyo
also to those of you who
Last Update: 2022-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ganun din sa ating kagubatan
and so am i.
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana ganun din nararamdaman mo para sa akin
sana ganun din ang nararamdaman mo
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa inyo din yun
i wish i had said something else
Last Update: 2022-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa inyo ito mga anak
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako para sa inyo guys
im happy for you guys
Last Update: 2021-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
speciall birthday pagbati para sa aking anak na babae
speciall birthday greeting for my daughter
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakayanin ko lahat para sa inyo
i can handle everything for you
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandito lang ako palagi para sa inyo
i'm just here for you
Last Update: 2020-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eto po ang reply ko para sa inyo..
that's my reply
Last Update: 2022-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng pag hihirap ko para sa inyo
they are for you all
Last Update: 2021-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahagad ako bulig saimo para sa baby ko
payment of hospital bills
Last Update: 2022-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong kanta gusto nyo kantahin ko para sa inyo
what song do you want to sing for you
Last Update: 2022-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibibigay na best price na request namin para sa inyo
wait for approval
Last Update: 2021-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang wish ko para sa inyo ni papa ay maging malakas pa kayo
my wish for you
Last Update: 2020-11-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi man ako gwapo tandaan ninyo andito lang ako para sa inyo
i know so don't let me know
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tandaan mo lagi lang akong nandito para sa inyo dalawa supotra palagi
remember i'm always here early
Last Update: 2024-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: