Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maging masunurin sa magulang
maging mabait na anak
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para makabawi ako sa mga magulang ko
so i can make up for my shortcomings
Last Update: 2022-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makatulong sa magulang ko
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpaalam naman ako sa magulang ko na
nagpaalam sa magulang
Last Update: 2022-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naikwento kita sa magulang ko
i'm telling my parents
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumakas ako sa magulang ko para makita ka
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayan masunurin ako
that's how obedient i am
Last Update: 2022-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay nagaaral ng mabuti para sa magulang ko
i will study hard for my parents
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong sasabihin ko sa magulang ko
what do i say to my parents
Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko sinasabi sa magulang ko to
hindi kulang pinapahalata sa magulang ko
Last Update: 2023-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapatid ng magulang ko
sibling to another parent english
Last Update: 2022-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya kase makakatulong ako sa magulang ko sa gawaing bahay
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
balang araw ipagmamakali dn ako ng magulang ko
i hope everything is back to n
Last Update: 2021-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binabastos ko ang magulang ko
i answer my parents carelessly
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong makapag trabaho para sa magulang ko
Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil naging magulang ko sila
gulang ko
Last Update: 2023-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
susunduin ko magulang ko sa airport
susunduin ko annak ko sa magulang ko
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas gusto ko pang maunang mamatay kaysa sa magulang ko
i prefer to die
Last Update: 2023-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kaya ng magulang ko pag aralin ako
my parents couldn't handle it when we were studying
Last Update: 2020-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una sa lahat nagpapasalamat ako sa magulang ko at sa panginoon kung sino yung tumulong sa akin at sumuporta
una sa lahat nag papasalamat ako dahil tinulungan ako ng aking kuya sa pag gawa ng maphiary at tinulungan nya ako para makabili ako ng aking kailangan sa maphiary
Last Update: 2023-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: