Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
masyado kang
you have too much
Last Update: 2022-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masyado kang mean
Last Update: 2024-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masyado kang demanding
you are too demanding
Last Update: 2021-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masyado kang pabida lage
you are too ignorant
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masyado kang advance mag isip
english
Last Update: 2023-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma pang asar
Last Update: 2020-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masyado kang mahigpit in english
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masyado kang mabuti para sa akin.
you're way too good for me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masyado kang makwenta sa trabaho mo
masyadong makwenta
Last Update: 2023-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya ka binabash kasi masyado kang mayabang
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wag kang ma-pressure
don't fall for me
Last Update: 2020-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap kang ma - excite
you often think about humankind and its destiny
Last Update: 2022-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung oo ang sagot, samakatuwid ay masyado kang malapit.
if the answer is yes, then you're too close.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung masyado kang abala para magdasal, masyado kang abala
if youre too busy to pray,you're too busy
Last Update: 2022-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please wag kang ma inlove sa iba
wag ka mahulog sa iba
Last Update: 2023-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galit ako sa mga lalaki ma pang laro ng puso
ako ayy nappikon lng
Last Update: 2023-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bangos ng sasabyan mu kang ma mag beerhouse ya i intoy
just say that emunala is also your boss. you have to pay me some money for my snack. malulunus kaya. my mom is in love with it.
Last Update: 2019-02-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
o mako kami alika tuki munta ke nepo sumbung ka kang ma mu
so we're going to go to neptune
Last Update: 2024-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kong maka pang lait ka na mataba ako akala mo maganda ka puta
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panu ko ba sasabihin sa english ung gusto ko yan muka kang ma mahalin makinis
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: