Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
masyado ng masakit
Last Update: 2024-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
masyado ng maraming inaasikaso
taking on too much to handle
Last Update: 2022-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natutulog ng late
english
Last Update: 2022-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pahangin muna tayo masyado ng mainit
it's hot here
Last Update: 2024-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagising sya ng late
nagising ng late
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ka umuwi ng late
i have nothing to be proud o
Last Update: 2022-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinagbabawal na umuwi ng late
bawal umiwi ng late
Last Update: 2021-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakapasok ako sa trabaho ng late
late nakapasok sa trabaho
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ko nang magpahinga. masyado ng mahaba ang aking pasensyan
when will you get married
Last Update: 2021-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumaki na ulo mo masyado ng mataas ang tingin mo sa sarili mo
your head has grown
Last Update: 2023-12-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang online game at natural lang ngunit ang mga bata ay masyado ng naaapiktuhan
ang online game ay natural lang ngunit ang kabataan ay masyado ng na aapiktuhan
Last Update: 2023-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tsaka nako matutulog ng late kapag katabi na kita
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nagising ng late dahi naglipat ng mga gamit sa bahay
moved household items
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko ng late, ayoko mabagal kumilos at gusto ko mabilis gumawa
i do not want to be late, i do not want to work slowly and i want to work fast
Last Update: 2019-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi muna ako mag chachat sa aking mga kaibigan para hindi ako matulog ng late
i don't chat with my friends first so i don't go to bed late
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
kapag ang isang empleyado ay ay lumagpas sa 5 minuto na pag pasok siya ay maatasan ng late.
all out of stock the previous day. now available
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello baks happy birthday pasensya kana qnq minsan inaaway kita basta lage mong tatandaan andto lng ako kame para sau na tumayo na parang pangalawa mo ng pamilya at wag kang magsasawang bantayan ung anak ko. no more drama na masyado ng mahaba basta enjoy your day and happy birthday god bless
hello baks happy birthday i'm sorry qnq sometimes i fight you as long as you remember and i'm here for you to stand up like you're the second of the family and don't get tired of watching my child. no more drama for too long as long as you enjoy your day and happy birthday god bless
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang oneota pagkain kasama ng mais, beans, at squash, wild bigas, mani, isda, usa, at bison, iiba-iba ayon sa rehiyon at lokal. [3] relasyon sa middle mississippian naroroon ngunit hindi pa malinaw na nauunawaan. kung oneota binuo sa lugar ng kinaroroonan ng late kultura woodland, ay nagsasalakay, ay ang resulta ng impluwensiya mula sa (proto-) middle mississippian tao, o ng ilang mga kumbinasyon ng mga ito, ay hindi malinaw.
the oneota diet included corn, beans, and squash, wild rice, nuts, fish, deer, and bison, varying according to the region and locale.[3]relationships with middle mississippian were present but are not yet clearly understood. whether oneota developed in situ out of late woodland cultures, was invasive, was the result of influence from (proto-)middle mississippian peoples, or was some mix of these, is not clear.
Last Update: 2015-11-19
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting