Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
masyado ka ng maraming alam
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ng maraming anak
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumatagal ng maraming
lot
Last Update: 2021-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasingkahulugan ng maraming lupa
synonymous with a lot of land
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa gitna ng maraming tao
midst of crowd
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
gustung-gusto ng maraming
love lots
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ay binubuo ng maraming tao
it is made up of maeaming people
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
magsalita sa harap ng maraming tao
pagsasalita sa harap ng maraming tal
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
gustung - gusto ko siya ng maraming
i like her a lot
Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at kahit pagkaraan ng maraming pagsubok
and even after many trials
Last Update: 2023-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaari akong gumawa ng maraming trabaho
i could have done less of
Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ko nang magpahinga. masyado ng mahaba ang aking pasensyan
when will you get married
Last Update: 2021-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumaki na ulo mo masyado ng mataas ang tingin mo sa sarili mo
your head has grown
Last Update: 2023-12-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang online game at natural lang ngunit ang mga bata ay masyado ng naaapiktuhan
ang online game ay natural lang ngunit ang kabataan ay masyado ng na aapiktuhan
Last Update: 2023-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: