Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
matagal ka na dyan
matagal kana dyan
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matagal ka na ba nakadestino dyan sa korea
Last Update: 2024-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matagal ka na ba sa app na ito?
Last Update: 2023-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung matagal ka na dyan
kung matagal kana dyan sa qatar
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matagal ka na sa pagtuturo
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sure ka na ba dyan
puso mo sis
Last Update: 2022-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matagal ka na bang nagtatrabo sa uk
have you been around for a long time
Last Update: 2023-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gabi na ba dyan sa inyo
gabi ba jan?
Last Update: 2023-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
medyo matagal ka na pala sa serbisyo
Last Update: 2023-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gabi na ba dyan sa lugar niyo?
is it night for you
Last Update: 2022-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gabe na ba dyan
gabe na ba dyan
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilan years ka na dyan sa poland?
Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumain ka na ba?
Last Update: 2024-05-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
inaantok ka na ba
do you feel sleepy
Last Update: 2024-04-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
anong oras na ba dyan?
anong oras na ba dyan?
Last Update: 2022-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong oras na ba dyan
what is the time there
Last Update: 2021-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matagal ka na diyan? naging oppa ka na?
be careful there in your work
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maganda ba dyan sa india
Last Update: 2023-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may bakanteng trabaho pa ba dyan sa work mo?
what do you do there
Last Update: 2020-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: