Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
matagal na ako dito
i would have you for a long time
Last Update: 2022-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiinip na ako dito sa bahay
english
Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dito na ako nakatira
kaya dito ako pumasok ng eskwelahan dahil dito nakatira ang aking mama
Last Update: 2024-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matagal na ako nag work
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matagal na
matagal na in kapampangan
Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
daanan mo ako dito sa bahay
walk me home
Last Update: 2020-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matagal na din
how was your day going so far
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naboboring na ako dito sa bahay natin in english
para sa bahay natin
Last Update: 2020-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
labas na ako dito
Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
aalis ako dito sa bahay ng alas sais
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4 months na ako dito
who do you live with
Last Update: 2020-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalawang buwan na ako dito
its been two months
Last Update: 2020-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako dito
Last Update: 2024-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakarating na ako dito sa pilipinas
Last Update: 2023-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang buwan na ako dito ngayon
Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit bago lang ako kumita na ako dito
ilocano
Last Update: 2021-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naparito na ako; nakarating na ako dito
should have been here
Last Update: 2020-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano na ako dito iiwan mo na ba ako
how did i get here...
Last Update: 2023-12-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
matagal na kami dito sa hospital gusto ko nang umuwi para makapunta na ako dyan
we are in the hospital for so long. i want to go home so that i may go to where you are.
Last Update: 2017-05-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
iiyak na ako dito hahahaha kailangan ko ng phone
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: