Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
matagal na ba kayo
matagal na ako wla jan
Last Update: 2023-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na kita kilala
hindi kita kilala
Last Update: 2023-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na di kita kilala
sa tingin ko so odessa lacson ang tinutukoy mo
Last Update: 2022-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de kita kilala
di kita kilala
Last Update: 2023-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matagal na hindi kita nakita
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boyfriend na ba kita
tayo na ba
Last Update: 2020-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naabala na ba kita?
naabala naba kita
Last Update: 2023-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matagal na ba kayo magkakilala ni milissa
matagal naba kayo mag ka kilala
Last Update: 2023-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d nmn kita kilala kua
you're saying that
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d kita kilala tga san kb
d kita kilala tga san kb
Last Update: 2020-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noong panahon pa na hindi pa kita kilala
noong panahon na di pa kita kilala
Last Update: 2023-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kita kilala kong sino ka
where are you from
Last Update: 2020-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pak alam mo d kita kilala eh ....
pak alam mo d kita kilala eh ....
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
di ako sasama kasi di kita kilala
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kilala ba kita
to know that we know what we know, and to know that we do not know what we do not know, that is true knowledge.
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di pa kita kilala masyado sa tagalog
di pa kita kilala masyado in tagalog
Last Update: 2016-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kilala ba kita?
do you know us
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kilala po ba kita
do i know you
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit hindi pa kita kilala mahal na kita
even though i don't know you yet, i love you
Last Update: 2021-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kita kilala, nagkita nb kita ang personal
ndi kita alam, nagkita nb kita ang personal
Last Update: 2022-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: