Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
matagal na siyang ganiyan
you've been friends for a long time
Last Update: 2020-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matagal ko na siyang gusto
i've been wanting this for a long time
Last Update: 2022-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matagal na
matagal na in kapampangan
Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
matagal na siyang hindi nakatira dito
how long have you lived here in the philippines
Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matagal na baby
matagal na baby
Last Update: 2023-10-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
matagal na ito.
has long been settled in sussex
Last Update: 2022-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matagal na akong naglalaro ng mobile legends
i have been playing long
Last Update: 2019-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matagal na proseso
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mahal kita matagal na
mahal kita matagal na
Last Update: 2023-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matagal na hindi lumabas
matagal silang hindi lumabas
Last Update: 2023-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: