Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
matagal pa ang kaarawan
matagal pa pala ang kaarawan mo
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
matagal pa ang birthday ko
matagal pa birthday ko
Last Update: 2023-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang susunod na gagawin ko
ano ang susunod na gagawin
Last Update: 2023-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana sa susunod na kaarawan ko, magkasama na tayo
sana magkakasama na tayo next year birthday nyo
Last Update: 2024-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matagal pa ang due date
matagal
Last Update: 2022-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tanging hiling ko makasama ang aking mga anak sa susunod na kaarawan ko
i wish you a happy birthday
Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang susunod na pupuntan ko ngayong taon ay sa
my next destination this year is
Last Update: 2020-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipagpatuloy ang susunod na pahina
exploring
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang susunod na pupuntahan ko ay boise, idaho.
my next stop is boise, idaho.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano na ang susunod na gagawin mo
what am i going to do next
Last Update: 2021-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang hinihintay ang susunod na proyekto
on the way to next project
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang susunod na mga pakete ay tatanggalin:
the following packages will be removed:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagod na akong makita kung ano pa ang susunod na akusahan ako.
i'm tired of seeing
Last Update: 2021-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi tayo maka siguro kung ang susunod na mangyayari
hindi tayo maka siguro kung ano ang susunod na mangyayari sa acting buhay
Last Update: 2023-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang susunod na mga pakete ay hinayaang maiwanan:
the following packages have been kept back:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang wish ko ngayong darating na kaarawan ko ay ang mapatawad ako ng nanay ko
my wish on your birthday
Last Update: 2023-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang susunod na kabanata ng iyong buhay ay darating pa
a whole new chapter with you
Last Update: 2020-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawin namin ito para maging maayos ang susunod na trabaho
seamless in a sentence
Last Update: 2024-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang susunod na bidyo ay trailer ng pelikulang one day on earth.
following, the original motion picture trailer for one day on earth.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa mga susunod na araw sisiakapin ko po ng mas tumaas pa ang aking makukuha
i'll just wait for you next week
Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: