Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
matanda na ako
i am old
Last Update: 2022-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eto na ako ngayon
look at me now
Last Update: 2022-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumabawi na ako ngayon
i'm recovering
Last Update: 2022-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka jan matanda na ako lola
i am single and ready to mingle
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matanda na ate
elder sister
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo girlfriend mo na ako ngayon
oo girlfriend mo na ako ngayon
Last Update: 2022-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may kaunting pera na ako ngayon.
i have a little money now.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matanda na ka me
we are old
Last Update: 2021-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumakain na ako ngayon ng almusal
kumakain ako ngayon ng breakfasted
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung tayo ay matanda na
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matanda na kaaya - aya
you age well
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magtitiis mo na ako ngayon walang magamit
you will endure me now no use
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matanda na ang nanay ko
dina sila kayag alagaan ng nanay ko dahil matanda at sakitin na sya
Last Update: 2020-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kuntento na ako sa taong meron ako ngayon
i am satisfied with what i have now
Last Update: 2021-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong inglish sa matanda na
what is the english of the elderly
Last Update: 2023-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kuntento na ako sa kong anong meron ako ngayon
i'm not rich i'm the only one you give honey
Last Update: 2022-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganito pala ang aking mukha kapag matanda na ako
i want your face
Last Update: 2022-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kadahilanan na ako ay matanda na.
i am old
Last Update: 2021-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
atsaka bakit kapa mahihiya kung kachat mo na ako ngayon
don't be shy if you hate me right now
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dati natutuwa ako dahil tumaba na ako. ngayon hindi na ako natutuwa
i used to be so happy when i was growing up. now i'm not happy anymore
Last Update: 2023-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: