Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
matanda na ako
i am old
Last Update: 2022-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matanda na sa 24
aglakayin intu bente kuatro
Last Update: 2022-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matanda na ako para jan
i am old
Last Update: 2022-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matanda na
Last Update: 2020-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka jan matanda na ako lola
i am single and ready to mingle
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matanda na ate
elder sister
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babalik na ako sa trabaho ko
mag ta trabaho na ako ulit
Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pababa na ako sa tuhod ko..
i'm down on my knees
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hiyang hiya na ako sa sarili ko
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siguro sa edad ko.
guess what age am i?
Last Update: 2022-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasanay na ako sa buong buhay ko
i’ve been used to it all my life
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matanda na at marupok
gutter replacement
Last Update: 2022-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagod na pagod na ako sa buhay ko
mahal kita
Last Update: 2023-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kantot, matanda na kami!
fuck, we're old!
Last Update: 2023-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinulungan ko ang matanda na tumawid sa kalsada
i helped the old man cross the road
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong inglish sa matanda na
what is the english of the elderly
Last Update: 2023-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako po ay hulaan nyo po edad ko
guess what
Last Update: 2021-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kadahilanan na ako ay matanda na.
i am old
Last Update: 2021-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang edad ko ay
i am eighteen
Last Update: 2024-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang taon nanaman ang nadagdag sa edad ko
ngayon araw na ito isang taon na naman ang nadagdag at patuloy na nabubuhay sa mundo
Last Update: 2023-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: