Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
matatapos din lahat ang problema mo
all your problems will end
Last Update: 2018-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matatapos din ito lahat
this comes to an end
Last Update: 2021-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang kelan matatapos ang mga problema ko
Last Update: 2021-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matatapos din ang lahat ng ito
matatapos din ang lahat ng ito
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malutas ang mga problema
sociable
Last Update: 2019-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matatapos din
matatapos din
Last Update: 2020-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngitian nalang ang mga problema
just check the problems
Last Update: 2019-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matatapos din yan
that will also sell out
Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano lumitaw ang mga problema?
tuwing problems arise?
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mong soluhin ang mga problema mo
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pangkalahatang mga problema
sub objectives
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
idaan na lang sa tawa ang mga problema
just pass on the laughter
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
harapin ang mga problema ng wlang takot
harapin mo ang mga problema ng wlang takot
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ibubuhos lahat ang makakaya
all will be given the ability
Last Update: 2023-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga problema sa pag-aasawa
marital problems
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayokong dagdagan mga problema mo
ayoko na dagdagan ang problema
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
konti na lang, matatapos din kita
just a little, i'll be done
Last Update: 2022-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
english ng para sa amin din lahat
english ng para sa amin din lahat
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinain mo din lahat ng sinabi mo
english
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagbunga din lahat ng pagod at paghihirap ko
all my hardships have come to fruition
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: